Erkenning en herkenning in de Bijbel in Guatemala
Guatemala is een land van contrasten. De verschillen tussen platteland en stad zijn groot. Meer dan de helft van de bewoners leeft in – soms extreme – armoede. Zo’n 50 procent identificeert zich als indigena: lid van de oorspronkelijke bevolking. Onze partner PROCLADEGUA werkt met de meest kwetsbare gemeenschappen aan het verbeteren van hun omstandigheden.
Met steun van Kerk in Actie is de organisatie in 2023 begonnen met het ontwerpen en uitvoeren van hun project contextueel bijbellezen. Via hun netwerken in de kerk organiseren zij workshops door het hele land over allerlei thema’s, variërend van bijbellezen door de ogen van de oorspronkelijke bevolking tot mensenrechten en ecologische gerechtigheid. Deze thema’s worden aangedragen door deelnemers zelf of komen op uit de context.
Begrijpelijke taal
De thema’s zijn in begrijpelijke woorden uitgewerkt in boekjes. Ze zijn beschikbaar in het Spaans en in drie inheemse talen. Vaak komen mensen vanuit de wijde omgeving naar de kerk waar de cursus wordt gegeven om deel te nemen. Mond-tot-mondreclame doet haar werk, want de meeste groepen groeien.
Erkenning en herkenning
De mensen van PROCLADEGUA verzorgen inleidingen en begeleiden het proces. De deelnemers nemen hun eigen kennis en ervaringen mee bij de interpretatie van de bijbelteksten. Voor de meeste deelnemers is dit nieuw: zelf met de bijbeltekst in gesprek gaan en de betekenis voor hun leven en gemeenschap vinden.
Door de geboden thema’s worden de deelnemers niet alleen érkend, maar kunnen zij zich ook hérkennen in de bijbelverhalen. Zo geven de cursussen inspiratie en voeding aan de deelnemers om zich in hun gemeenschappen in te zetten voor verandering en gerechtigheid.
In cijfers
In 2025 deden 17 verschillende gemeenschappen in 7 departementen mee. In totaal participeerden 3.020 personen in 24 verschillende cursussen. Er werden 3 nieuwe thema’s uitgewerkt: ‘De Bijbel lezen om hoop te brengen’, ‘De Bijbel lezen met de ogen van armen’ en ‘Bijbelse grondslagen voor interculturaliteit’.
